характер местности - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário Online

характер местности - tradução para russo

СТРУКТУРА СТОЙКИХ, СРАВНИТЕЛЬНО ПОСТОЯННЫХ ПСИХИЧЕСКИХ СВОЙСТВ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИХ ОСОБЕННОСТИ ОТНОШЕНИЙ И ПОВЕДЕНИЯ ЛИЧНОСТИ
Характер (в психологии); Черта характера; Характер (психология)

характер         
м.
1) caractère m ; naturel ( нрав )
дурной характер - mauvais caractère
угрюмый характер - caractère bourru
неуживчивый характер - caractère difficile ( или insociable)
человек с неуживчивым характером - mauvais coucheur m ( fam )
сильный характер - caractère fort
прямота характера - rondeur de caractère
иметь твердый характер - avoir du caractère
с характером ( упрямый ) - entêté ( adj ), obstiné ( adj )
2) ( свойство ) caractère m ; nature ( природа )
характер почвы, характер грунта, характер местности - nature du terrain
выдержать характер - tenir bon
это не в вашем характере - ce n'est pas de vous
характер местности      
nature du terrain
характер         
caractère, nature

Definição

ХАРАКТЕР
1. совокупность психических, духовных свойств человека, обнаруживающихся в его поведении.
Сильный, волевой, твердый, смирный х. Выдержать х. (сохранить твердость, не уступить в чем-н.). В. характере чьем-н. (свойственно кому-н.). Человек с характером (с твердым характером). Человек без характера (слабовольный). Сильные характеры (также перен.: люди с сильным характером). Литературные характеры (персонажи с их характерными чертами).
2. отличительное свойство, особенность, качество чего-нибудь.
Затяжной х. болезни. Беседа делового характера. Х. местности.

Wikipédia

Характер

Хара́ктер (от др.-греч. χαρακτήρ «примета, отличительная черта, знак») — структура стойких, сравнительно постоянных психических свойств, определяющих особенности отношений и поведения личности. Когда говорят о характере, то обычно подразумевают под этим именно такую совокупность свойств и качеств личности, которые накладывают определённую печать на все её проявления и деяния. Черты характера составляют те существенные свойства человека, которые определяют тот или иной образ поведения, образ жизни.

Изучением характеров занимается наука характерология. Раздел психологии, который занимается изучением различий между характерами называется дифференциальной психологией.

Exemplos do corpo de texto para характер местности
1. Характер местности не меняется, лишь на придорожных знаках исчезает кириллица.
2. Горный характер местности в Северной Корее значительно затрудняет эффективную работу авиации.
3. Цель - пресечь деятельность преступных сообществ по перемещению контрабанды там, где нарушители, учитывая открытый характер местности, пересекают границу на высокой скорости.
4. Горно-лесистый характер местности позволяет боевикам ловко уходить от погони и прятаться в Ираке среди родственного курдского населения.
5. Характер местности здесь почти такой же, как в Гималаях, и любители этого вида спорта то и дело бороздят воздушное пространство.